Lavande,je ne posais pas spe9cialement une quoeitsn, c e9tait plutf4t de la de9tente, pour faire sourire si possible Mais devant le se9rieux (ou le manque d humour?) qui vous habite (ainsi que votre attachement e0 souligner en toute objectivite9 bien sfbr les ff4tes d orthographe), je tiens e0 vous rassurer au moins sur le point que vous e9voquez: la tre8s grande professionnelle que fut la traductrice (entre autres) de l immense Miguel Torga a magnifiquement contribue9 e0 e9clairer ma jeunesse estudiantine de toutes les nuances de cet admirable me9tier.